河南

Nederlandse ondernemers in Luoyang: waarom juridische training geen luxe is Als je als Nederlandse ondernemer voor het eerst in Luoyang een joint venture of WFOE (Wholly Foreign-Owned Enterprise) opzet, voelt de juridische kant vaak als een zwarte doos. Je hebt je businessplan, je lokale partner en misschien al een accountant — maar wie vertelt je of je arbeidscontracten echt bestand zijn tegen een inspectie van het lokale arbeidsbureau? Of of je IP-bescherming in Henan daadwerkelijk werkt zodra een medewerker vertrekt met je klantendatabase? ...

Wat je moet weten voordat je een agent ondertekent in Jiaozuo Stel je voor: je zit in een koffietentje in Utrecht, je hebt net een videogesprek afgerond met een potentiële distributeur in Jiaozuo, Henan. De sfeer was goed, de cijfers kloppen, en ze sturen je een standaard contract door in het Chinees. Je Google Translateert er even doorheen, het lijkt prima — ’exclusieve rechten’, ‘commissie op omzet’, ‘drie jaar’. Je denkt: “Gaaf, dit bespaart me een advocaat.” Zes maanden later ontdek je dat je agent parallel een concurrent vertegenwoordigt, je merkrechten niet beschermd zijn, en je kunt het contract niet ontbinden zonder een boete die hoger is dan je jaaromzet in China. ...